AdR at H&M

These days are collections from H&M very very amazing. First one with Lana Del Ray and now this one with Anna Dello Russo. Very luxurious collection full of gold stuff. I love rings and all jewelry! And the suitcase and the bags...I just felt in love with this collection.

Poslední dobou jsou kolekce z H&M strašně moc úžasné. Nejdíve ta s Lanou Del Ray a teď tahle s Annou Dello Russo. Je to velmi luxusní kolekce plná zlatých věcí. Milujju ty prstýnky a vůbec ty šperky! A ten kufr a ty tašky...zamilovala jsem si celou tuhle kolekci.

autumn fashion featuring Lana Del Rey

I've never seen H&M collection like this. Lana Del Rey perfectly suits to this fall collection. This collection is amazing and this colors and patterns are for fall so beautiful.

Snad nikdy jsem neviděla kolekci z H&M jako je takhle. Lana Del Rey se perfektně hodí k podzimu a k této kolekci. Všechno je úžasné - vzory, barvy, Lana - prostě vše!

fall shopping

Have you done with you your fall and school shopping? Me absolutely not! Because what I say I want to try preppy style. I have to buy these things:

• some scarf 
• shirt
• handbag for school
• T-shirt with collar
• sweater with V-neck or without
• bracelet, earrings, ring (maybe watch)
• headband

Please recommend me some page where I can buy some good jewelry and clothing. 

And how look your list with fall necessary?

Už máte nakoupené věci na podzim a do školy? Já rozhodně ne! Protože jak už jsem psala v jednom z dřívějších článků, chtěla bych vyzoušet preppy styl. Takže rozhodně potřebuji věci z tohoto seznamu:

• šála
• košile
• tašku do školy
• tričko s límečkem
• svetr do V nebo normální svetřík
• náramek, naušnice, prstýnek (možná hodinky)
• čelenku

Prosím o doporučení článek, kde bych si mohla aspoň nějaké z těchto věcí pořídit. 

A jak vypadá váš seznam na podzim?

what the preppy means

• For start about preppy. (Previously everyone couldn't be preppy)

This styl was born in fifties last century in New England (N.E). Preppy was only peoples, who attended school, which prepare them to universities like Harvard, Prinston, Yale (ivy league) and universities like these. It was certain social groups (higher).

• Ze začátku o preppy. (Nemohl být preppy každý)

Styl preppy vznikl asi v padesátých letech minulého století v Nové Anglii. Týkal se pouze lidí chodících na Harvard, Prinston, Yale (ivy league) a na univerzity podobného stylu. Byly to určité sociální vrstvy (vyšší).

• What means being preppy.

(brands GANT!, Tommy Hilfiger, Ralph Lauren or Luella Bartley)
-V(neck) sweaters, linen pants, moccasins, T-shirts with collars and jackets.
For ladies: colored trousers (check), trench coat (check),  silk blouse (check), "riding" jacket (check) and dress to knee (check).
For gentlemens: linen or flannel pants, dark blue jackets, shirts and V-neck sweaters.
Like accessories: oversized sunglasses, family jewel and noble dog (golden Retrievers)

• Co obnáší být preppy.

(značky GANT!, Tommy Hilfiger, Ralph Lauren a nebo Luella Bartley)
-Svetry do V, plátěné kalhoty, mokasíny, trička s límečkem a saka.
Pro dámy: barevné kalhoty (mám), trenčkot (mám), hedvábná blůza (mám), jezdecké sako (mám) a šaty ke kolenům (mám).
Pro pány: flanelové nebo lněné kalhoty, tmavomodrá saka, košile a svetry do V.
Jako doplněk: velké sluneční brýle, rodinný šperk a ušlechtilý pes (zlatí retrívři).

• The Preppies

People who live and wear preppy style are called by Preppies. Beautiful, carefree and neat.
Lauren Wynns and Wan Bloys, authors from one preppy blog.

• Preppies

Je označení pro studenty nosící a žijící preppy styl. Krasní, upravení, bezstarostní.
Lauren Wynns a Van Bloys, autoři preppy blogu.

You can read it in CZECH ELLE from JULY on page 44 and 45. I chose preppy style for this my school year.  It will be for my next little shopping (especially sweaters with V-neck and shirts with collars), but also very careful preparation for school for which I can't wait. Representative for preppy style are for example: Spencer Hastings (Troian Bellisario) from serial Pretty Little Liars and also Blair Waldorf (Leighton Meester) from serial Gossip girl. (These girls are inspiration people for me)

O preppy se můžete dočíst v ČESKÉM ELLE z ČERVENCE na stranách 44 a 45. Já jsem si vybrala styl preppy pro tento školní rok. Bude to znamenat ještě pár menších nákupů (především svetříků a košilí s límečky, ale také pečlivé přípravy do školy na což se moc teším. Předstvitelkami preppy stylu by například mohly být : Spencer Hastings (Troian Bellisario) ze serialu Pretty Litlle Liars a nebo také Blair Waldorf (Leighton Meester) ze serialu Gossip girl. (Tyhle dvě holky jsou pro mě inspirací)

SOMETHING FOR MEN

Czech designer Jakub/Jacob Polanka for Pietro Filipi. More here.

Skeleton of this collection has to be five characters, five styles, five basic siluets. „Elegant James Bond, graceful sir Oscar Wilde, proud and courageous doctor Zhivago, relaxed, easygoing Steve McQueen, strong fighter Rocky Balboa... Five options and one man," adds Jacob. 

Kostrou kolekce má být pět charakterů, pět stylů, pět základních siluet. „Elegantní James Bond, šarmantní sir Oscar Wilde, hrdý a odvážný doktor Živago, uvolněný, ležérní Steve McQueen, silný bojovník Rocky Balboa… Pět možností a jeden muž,“ dodává Jakub.

resource/zdroj: ELLE

BURBERRY SPRING/SUMMER 2012

BURBERRY

Advertising for Burberry's Spring/Summer 2012 collection do Cara Delevingne and Eddie Redmayne (love him).

Reklamu jarní kolekce Burberry dělají Cara Delevingne a Eddie Redmayne (miluju ho).

Ad Campaign for Burberry

Plus something for autumn/winter 2012 (full fashion show)

So beautiful, fall and just faultless fashion show! The coats, skirts, T-shirts and leather gloves are so sweet! It's impossible not to love. And those models and music. All is united and when in 15 minutes & 30 seconds It starts to thunder and rain so It gives to fashion show even greater touch of fall. For me It is one of the most beautiful fashion show.

Tak nádherný, podzimní a prostě bezchybné! Ty kabátky, sukně, trička a ty rukavičky tak sladké! Nejde to nemilovat. A ty krásné modelky a hudba. Vše je to sjednocené a když v 15 minutě a 30 sekundách začne hřmít a poté pršet dodá to tomu všemu ještě větší podzimní nádech. Pro mě jedna z nejhezších módních přehlídek. 

BETTER QUALITY SPRING/SUMMER 2012

Prada-The shoes at the start are so crazy and so interesting. LOVE THEM
           Ty boty na začátku jsou tak blznivé a tak zajímavé. MILUJU JE

Louis Vuitton-Love this collection, because it is plenty of a faded colors and I like them. And the shoes OHH! But I can't imagine, that I ever should be wearing it, up the handbags :P
                        Tato kolekce je úžasná, protože je plná vybledlých barev, které mám tak ráda. A ty boty OHH! Jen si nedokážu představit, že bych si někdy něco takového oblekla, tedy až na ty kabelky :)

Gucci-Colors are black, white and gold. I like this combination. It's nice.

           Barvy jsou černá, bílá a zlatá. Moc se mi líbí tato kombinace. Je to hezké.

Sorry for mistakes. I make this article hurriedly!

I am wearing H&M T-shirt.